fix up with

Well, I'll try and fix you up with someone.

那我给你介绍个人吧。

B: Don't worry. I told you I'd fix you up with someone nice, didn't I?

不用担心，我告诉过你我会给你找个好人，不是吗？

I'll fix you up with a place to stay.

我来给你安排住处.

They were trying to fix Eric up with my sister.

他们竟试图把艾瑞克与我妹妹撮合到一起。

He promised to fix me up with a nice girl.

他答应为我介绍一位妙龄女郎.

He asked me to fix him up with somebody.

昨天他让我帮他介绍女朋友。

Seems they want to fix her up with Mr Crawley. Well, it makes sense.

他们好像要撮合Mary小姐和Crawley先生

I could fix it up with Geoffrey.

我可以和杰弗里商量一下，把这事安排好。

I try to fix Michael up with my sister's classmate Mary.

我想把我妹妹的同学玛丽介绍给麦克。

A professional resoler at your local climbing shop will fix you up with a fresh slab of sticky rubber in no time.

在你当地攀岩装备店里一个专业的补鞋匠可以立刻就将你的鞋换上新的粘性的鞋底。

Can you possibly fix me up with your manager this week?

这星期你能安排我和你们经理见面吗？

I can fix you up with a place to live.

我可以为你安排好住的地方。

Can you fix him up with one of your unmarred friends?

你可以在未婚朋友之中，介绍一个给他作伴吗？

Can you fix me up with a secretarial job?

你能不能给我安排一个秘书工作？

Ask your brother to fix you up with a nice girl.

请你哥哥给你介绍一位好姑娘。

You want to fix Dupree up with a really nice librarian?

你想要安排杜普瑞和一个非常好的图书管理员约会？

Pick up the pod assemblies with the BOP crane and fix them to the LMRP.

用防喷器吊车提出起接头盒总成并固定在隔水管下部插入总成上.

They told me that they could fix me up with tickets.

他们对我说可以给我弄到票。

I can fix up you with a used car.

我可以为你提拱一辆旧车.

We'll fix him up with a tie

我们将给他准备一条领带。

You worried so much, go fix yourself up with him!

你这么烦的话，去跟他搞在一块吧！

Friends have tried to fix her up with men, but Kelly has no energy to go out.

朋友们尝试过用有趣的男性来让她做媒，但是Kelly没有约会的精力。

I think we can fix up with what you want.

我想我们能安排好你需要的东西.

Can you fix me up with a job?

【典型范例2】你能给我安排一个工作吗？

I think we can fix you up with what you want.

我想我们能提供您需要的东西。

Juimmy wants to fix Joe up with his sister.

吉米想安排乔和他妹妹相亲。

I can fix it up with my brother.

我可以和我哥哥一起安排好这事的。

Don't try to fix him up with a vain girl, because he hatcs that kind of person.

别给他介绍虚荣的女孩，因为他讨厌那样的人。

The most direct way to do so is to copy over the existing data store and fix things up with a symlink.

最直接的方法是复制现有的数据存储，并使用一个符号链接进行修正。

You can ask your father to fix you up with a good bike.

你可以请求你爸爸给你提供一辆好的自行车。